2007年6月7日星期四

谁搅乱了阿隆索的派对

谁搅乱了阿隆索的派对 - Renaultf1 雷诺车迷会中国站 阿隆索车迷会: F1速报 谁搅乱了阿隆索的派对? 陈铮铮

要怎样才能形容我眼中的西班牙站?
是一个属于车迷的狂欢节?还是一场为期4天的盛大派对?
音犹在耳的,是那14万零700人的欢呼?还是他们本土英雄的一声叹息......

Part 1 疯狂西班牙

我想没有车迷会喜欢一个由某位车手或某支车队占有统治性优势的时代,只有群雄逐鹿的乱世才更能抓住车迷的眼球,我们何其幸运,因为这个时代已经到来。

赛 季还未开始之前,曾有人预言2007年将会是一个法拉利和麦克拉伦两强争霸的赛季,于是所有人都期待着阿隆索与莱库宁的车王争霸战。可是4场分站赛之后, 车王争霸并没有如期上演,倒是脱颖而出的马萨与汉密尔顿给了所有车迷一个意外的惊喜,换句话说,比赛的精彩程度已经远远超出了我们的预料。
2个月之前,有谁会想到F1的首位黑人车手---英国小将汉密尔顿会在西班牙站之后获得积分榜第一的位置,从而改写F1最年轻积分榜领跑者的历史。难怪一向言辞苛刻的杰基.斯图尔特也对汉密尔顿的表现赞不绝口,甚至把他标榜为“新一代车手的榜样”。
我 和我的几位同事也已经和汉密尔顿打过了好几次交道,几乎所有人对他的评价都是绅士、优雅、亲和、健谈,并且说话滴水不漏,我们戏称他果然是麦克拉伦系统化 培养出的“优质偶像”,加上目前他在赛道上如此稳定而优异表现,让人不由得怀疑他是否真的只是一个初出茅庐的新人。西班牙站赛后,许多国外记者甚至已经开 始打赌,汉密尔顿将打破阿隆索最年轻世界冠军的记录。
这让我突然想起以前某杂志的读者调查,似乎是讨论怎样的车手才最完美,答案是希望他可以像 阿隆索那样年轻而富有竞争力、有巴顿那样的个性并与人为善、拥有和莱库宁一样多的车迷,以及类似于舒马赫的生活方式并充满爱心。当时我认为这简直是一个不 可能完成的任务,但现在想想,也许汉密尔顿已经离这个“完美”的标准不远了。
走在夕阳下的围场里,麦克拉伦车队的门口依然聚集了众多的媒体与车 迷,老汉密尔顿逐一拥抱着车队的工作人员,一次又一次用手抹去眼角的泪珠。汉密尔顿搀扶着身有残疾的弟弟慢慢地走上阶梯,并不时回头向前来祝贺的人们点头 致谢,我想没有人会不被这样的一幕所感动。或许汉密尔顿的确是目前F1围场里最屈指可数的“优质偶像”,但是我也很难想象如果F1真的出现22个汉密尔顿 会变成什么样......也许其他车手多多少少存在着一些缺点,可是不同色彩的融合、各种碰撞所产生的火花才是F1最大的魅力所在。无论如何,我还是期待 更多个性鲜明的身影活跃在赛场上,在这个乱世功成名就。

很多人说,西班牙是一个可以让人相信奇迹的国度,2007年的5月13日,费尔南多.阿隆索就让我感受了一回奇迹的力量。

众所周知,F1并非西班牙人民的最爱,他们总是更热衷于足球、MotoGP、网球等等其它运动,可是这一切已经被改变,因为他们有了费尔南多.阿隆索。
不 亲身站在巴塞罗那街头,你很难感受到一个“英雄”可以对一个城市乃至一个国家有多大的影响力。整个比赛周末,你很难在巴塞罗那市中心的大街上看到F1的宣 传海报,可是几乎所有的地铁站都挂上了阿隆索的画像;你很难在市区的百货商场里买到各种F1的纪念品,可是阿隆索的赛车模型和相关物品却比比皆是,甚至连 巴萨足球队的专卖店橱窗里也摆放着阿隆索的帽子;在城市街头,你很难询问到赛场的方向和具体位置,可是只要一提费尔南多.阿隆索的名字,几乎所有的路人都 会朝你竖起大拇指。
他究竟有多么伟大?看一看周日比赛的观众人数统计:140,700人---一个打破加泰罗尼亚赛道观众记录的数字!当这串醒 目的阿拉伯数字出现在赛道大屏幕的时候,一名西班牙当地记者揉了揉眼睛,惊叹道:“这简直是个奇迹!以前只有巴萨最重要的足球比赛时,才可能吸引那么多 人!”
的确,西班牙人民现在对F1的痴迷已经超越了我们的想象,我从未见到过在没有赛事安排的周四还有如此多的车迷出现在赛场,而周五开始几乎 所有的看台就已经座无虚席。就如同菲利普.马萨在排位赛后所说的:“虽然这里那么多费尔南多的车迷会给我带来压力,可是我真的要感谢费尔南多,我从没有见 过那么多的车迷,他们一直在看我们的练习赛、排位赛,一直在看台上欢呼,很多很多人,这实在太伟大了!”
或许我们已经能够理解,为什么伯尼会打破“一国无双赛”的老规矩,把瓦伦西亚加入明年的赛程了,因为在如今的F1、特别是在舒马赫退役之后,F1太需要这样的景象来鼓舞士气,难道还有比西班牙更适合担当此重任的地方吗?
赛后,屈居季军的阿隆索放慢了车速,他绕赛道一周向全场车迷挥手致意,他很抱歉自己没有能够为远道而来的车迷收获一个冠军。新闻发布会上,年轻的世界冠军轻轻地叹了一口气,失望之情溢于言表,其实他大可不必如此在意,因为即使只是一个季军,他也已经创造了奇迹。

Part 2 王者归来

在离开F1赛道近7个月之后,7届世界冠军迈克尔.舒马赫又再次回到了他熟悉的围场,只不过这一次,他的身份是法拉利的特别顾问以及托德的超级助手。

在 舒马赫确认出席F1西班牙大奖赛的时候,他就通过新闻发言人萨宾娜.科姆表示,在比赛周末,他会举行一个简短的发布会,回答记者们提出的有关他个人的一些 问题,但其中并不包括法拉利车队的现状以及他们所遇到的问题。舒马赫坚持表示,他这次重新回到F1围场是为了能够近距离地观察法拉利车队的运转和建设情 况,履行自己的顾问职责。
舒马赫作为F1历史上最成功的车手,各现役车手对他重新出现在围场的反应也各不相同。舒马赫的最后一位队友,法拉利车 队的马萨对此十分高兴,他表示舒马赫来到车队对他来说是极大的鼓舞,能够看到车王在退役后仍然参与车队的事务他很开心,希望舒马赫的到来能够给他带来好 运。与马萨不同,法拉利车队的另外一位车手,也是被媒体认为是舒马赫接班人的莱库宁就对此显得不怎么感冒,他表示舒马赫来到围场是为了帮助车队继续前进, 这对于法拉利来说是积极的因素,希望舒马赫能够有更加多的时间观察其他车队并且对法拉利提出自己的意见。
和莱库宁持相同观点的还有目前赛道上唯一的世界冠军费尔南多.阿隆索,他对舒马赫的到来也显得有些无动于衷,他表示自己虽然曾经和舒马赫有过激烈的竞争,但他现在最大的对手是马萨、莱库宁和汉密尔顿,而他个人并不怀念舒马赫。
事 实上,他们的确有足够的理由不去“怀念舒马赫”,因为在如今的F1围场里,他们才是当之无愧的主角。但是,显然在围场里有很大一部分人并不站在阿隆索和莱 库宁这边。星期五,原本应该活跃在赛道各个角落的摄影记者们不约而同地聚集到了围场入口处,当舒马赫出现的那一刻,频繁闪烁的闪光灯已经说明了一切。
我们才用了3场比赛来习惯没有舒马赫的F1围场,可是突然之间,我们却又要开始习惯一个走在围场里却已经不是车手的舒马赫。
舒 马赫抵达围场时,周五第一次自由练习赛已经进行了将近一半。在和车队的摄影师以及新闻官问好后,舒马赫本能般地走到了原来他车库的位置,那里有他熟悉的技 师和工程师们。那一刻,所有人都停下了手中的工作,---向舒马赫打招呼甚至开起了玩笑,似乎已经忘记了不远处正坐在赛车里的莱库宁。
星期五的 练习赛结束后,莱库宁表示自己赛车的调教并不是很好,于是技师们连夜对他的赛车进行了调整。但令人意外的是,陪伴技师们工作的不是法拉利的新明星莱库宁, 而是已经退役的迈克尔.舒马赫。这位德国前车王一边看着技师们干活一边和他们聊天,晚上6点的时候,舒马赫仍然还在车库里,而莱库宁却已经离开了。
巴 西小将马萨最后获得了西班牙大奖赛的冠军,车队技术总监马里奥.阿尔芒多表示舒马赫提供的信息对于车队仍然十分有效。尽管舒马赫已经远离赛车的驾驶舱有好 几个月了、尽管他对于全新的普利司通轮胎并不熟悉,但是,舒马赫在整个比赛周末向车队提供的意见和建议还是很有价值。阿尔芒多表示,无论他们正在谈论的是 什么话题,舒马赫总能向车队提供一个很棒的观点,并十分有效。
莱库宁由于电子系统的故障提前退出了比赛,可是芬兰人却在简短地和技师说了几句之 后,还未等比赛结束便带着妻子回家了,他的理由仅仅是为了赶回去看一场芬兰队的冰球赛。而舒马赫却在赛后和车队一起庆祝了马萨的二连冠,透过法拉利欢呼的 人群,我看到舒马赫和马萨坐在一起,突然间,我仿佛回到了一年以前。

Part 3 漫步围场

Happy Birthday

西班牙站的比赛周末,恰逢宝马车队尼克.海 德菲尔德的30岁生日,车队准备了超大号的生日蛋糕来庆祝这位德国车手迈入而立之年,更特别的是,蛋糕上有一块特制的尼克头形大巧克力,而蛋糕上的蜡烛也 并不普通,点燃后竟然会绽放出绚烂的礼花。接受完大家的祝福许下心愿,寿星公海费和车队经理马里奥.泰森一起在蛋糕上切下了第一刀,然后我们的主角便迫不 及待地挖了一块大口吃了起来,孩子气的举动引得在场记者哄堂大笑。每一位路过的记者和围场嘉宾都可以从工作人员那里分到一块蛋糕,我也有幸亲口尝到、亲眼 见证了这一份甜美,虽然德国人的蛋糕和我们平时吃的没有什么两样,可是这次的意义却远远不同。含着满口浓浓的奶香,我突然回想起2001年的奥地利站,那 时我在电视上看到索伯车队正在为海德菲尔德庆祝他的24岁生日,6年前的画面似乎还近在眼前,一切的场景是如此相似。相同的主角、相似的车队,只是那时 候,切蛋糕的海费还是个初出茅庐的小子,那时候还有一个名叫莱库宁的小队友在他身边跑跳着急于分到第一块生日蛋糕,短短6年,却已物是人非。

心诚则灵

周 日比赛之前,丰田车队门口突然出现了一座日本佛像,上面还写着汉字“欢迎浜田大明神”。据说,大明神是日本神化的最高境界,他上天入地无所不能,于是,丰 田千里迢迢把佛祖请到了西班牙,却没想到干了一件为他人做嫁衣的好事。超级亚久里的车队高层路过丰田门口时,曾诚心地在家乡的佛祖面前拜了拜,事实证明, 无论是谁请来的佛祖,只要心诚,就一定能够受到神的庇佑。当佐藤为超级亚久里历史性地获得首个积分后,车队兴奋地在围场里派起了香槟,热闹的阵势一点都不 逊色于围场另一头庆祝胜利的法拉利。许多记者开玩笑说,铃木亚久里在赛后一定要好好请丰田的人吃顿饭。

吃在红牛

欧洲的围 场要比之前的几个分站赛都热闹的多,这不仅因为欧洲是F1的大本营,更因为这里是各大制造厂商、各大车队争夺客户的主要战场。所有车队都把 motorhome搬来了赛道,他们在围场里大门敞开,热情迎接远道而来的宾客。以前,只有红牛拥有一座专供媒体和嘉宾吃饭、休闲的 Energy Station,而这一次,法拉利也专门建造了一栋高4层的媒体接待中心,专门用来进行车队的临时新闻发布会和举办赞助商的活动。可是与红 牛一掷千金的作风相比,法拉利的新接待中心便显得有些不值一提了。比赛周末,红牛特聘了一位2星级大厨专门负责Energy Station中午的嘉宾餐 饮,他们提供的午饭不仅色香味俱全,更有十几位美女招待随时为你送上冰镇饮料来解渴,难怪所有人都宁愿在Energy Station站着吃饭也不去其它 车队享受贵宾级待遇了。对了,在红牛享受美味的同时切记睁大你的眼睛,说不定一个转身,你就和罗伯特.卡洛斯擦肩而过。

2007赛季的西班牙站,原本应该是一场属于阿隆索的派对。
作 为历史上最年轻的卫冕世界冠军,同时也是目前赛道上唯一的世界冠军,他肩负了太多父老乡亲的期望。如果不是排位赛的失之毫厘,也许他的确可以让所有的西班 牙人狂欢一场;如果不是车王的突然造访,也许他将得到更多的关注目光;如果不是汉密尔顿历史性地领先于积分榜,也许他离开时可以有一个更愉悦的心情。也许 现在说什么都已经是多余,可这毕竟只是F1回到欧洲的第一场分站赛而已,一切还只是刚刚开始......
2007赛季的加泰罗尼亚,有太多的事情值得我去回味。
在 那里,我亲眼目睹了一个民族英雄的伟大力量,也见证了历史上最年轻积分榜领跑者的诞生;我得到了一块海德菲尔德30岁的生日蛋糕,也尝到了超级亚久里首个 积分的庆祝香槟;当然,车王归来的魅力也必将让我终身难忘。但更重要的是,中国车迷已经可以在周末找到自己的期待......
这个是佳音宝宝自己打得哦~
先赞一下

这个记者虽然没有说什么很专业的东东
但是确实平凡细小之处也凸显了很多事情的真实

KIMI去看了冰球赛~最后他喜欢的那只队也输了

KIMI已经完全把赛车当职业
没有激情了
如果KIMI是芬兰之冰的话
我喜欢的就是
HEIKKI——在天寒地冻芬兰大地上
奔流不息的清泉

3 评论:

匿名 说...

問一下,這篇是不是翻譯自Autosport的專欄?

西班牙對可卡小孩的狂熱確實滿驚人的
為了他不僅改街道名、巴塞隆納破例支持馬德里申奧
現在還有正準備巡迴全西班牙的Formula Alonso展覽
他們對他的喜愛真是高到一種可怕的境界 :P

不過,也不是所有西班牙人都喜歡小可卡啦
就像也不是所有英國車迷都支持阿漢同學一樣 :P

匿名 说...

Sorry,我剛沒注意到是F1 速報....^^"

BTW,F1 速報是不是就是F1 Racing?

米宽 说...

额~~不是。。。
是我们这里办的杂志
每站基本上都会有记者在现场
但是我看过之前几期觉得还蛮烂的

反正那个在我喜欢ALONSO的时候没什么他的东西
然后现在人家在大车队了是吧。。。

反正我们这边雷诺车迷一直是受压迫的小团队
主流就是MC和法家
还记得有看到K粉说
F1现在总是挂KIMI的封面和海报
里面说ALONSO之类的抱怨吧
不过那主编是个超级墙头草之类的人吧
还很拽的样子

 
TEMPLATE HACKS AND TWEAKS BY [ METAMUSE ] BLACKCAT 1.1